tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post3212074748896710945..comments2023-09-03T23:02:16.470+03:00Comments on Письма из Зелёной Финляндии: Finnish sci-fi and fantasy?Ekaterina Traythttp://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-5066869897489060552013-03-24T21:26:12.068+02:002013-03-24T21:26:12.068+02:00Thanks! I'm definitely going to read Finnish a...Thanks! I'm definitely going to read Finnish authors in Finnish, it helps with learning the language. It's just Sello library is so big, I was worried I'd get lost in the sea of unfamiliar names there :D<br /><br />Ecothriller? Count me interested. Nature is one of my favourite topics to read about.Ekaterina Traythttps://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-54437393260100496772013-03-24T21:11:41.879+02:002013-03-24T21:11:41.879+02:00Kiitos! Totta puhuen mieheni auttoi, hän on suomal...Kiitos! Totta puhuen mieheni auttoi, hän on suomalainen. :) Lukeminen on minulle helpompaa kuin kirjoittaminen...<br /><br />Venäjä ei ole niin vaikeaa. Esimerkiksi Ville Haapasalo ja Hannu Mäkelä puhuvat venäjää sujuvasti. Jos haluat kovasti, voit varmasti oppia sitä! :)<br /><br />Hyvä blogi kielten opettelemisesta:<br />http://www.fluentin3months.com/Ekaterina Traythttps://www.blogger.com/profile/05621313426663290833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-15235135639711273972013-03-23T16:08:04.331+02:002013-03-23T16:08:04.331+02:00Vähän vanha lista on täällä: http://koti.mbnet.fi/...Vähän vanha lista on täällä: http://koti.mbnet.fi/pasenka/kirjallisuus/kirjat.htm<br /><br />Scifi- ja fantasiakirjoja lukeva ystäväni suositteli näitä kirjailijoita: Johanna Sinisalo, Risto Isomäki, Boris Hurtta, Maarit Verronen, J. Pekka Mäkelä... Yksi ajankohtainen on myös Hannu Rajaniemi (Kvanttivaras ja Fraktaaliruhtinas).<br /><br />Kun olet kirjoittanut englanniksi ja venäjäksi, en ole aikaisemmin tajunnutkaan, kuinka hyvin osaat suomea! :) Minullakin on tarkoitus ruveta opettelemaan venäjää, mutta en varmaan ikinä opi sitä yhtä hyvin kuin sinä osaat suomea!-maria-https://www.blogger.com/profile/00769586507003743048noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5357378746475594748.post-46144553981112256652013-03-21T22:42:46.898+02:002013-03-21T22:42:46.898+02:00I know there's a magazine, Tähtivaeltaja, alth...I know there's a magazine, Tähtivaeltaja, although I've never even seen it. As far as novels, there are a couple of writers. The quickest way to find some is probably to walk over to the scifi or fantasy section of your local library and look for Finnish surnames. Obviously you'll have to settle for Finnish language versions, because there just isn't much demand for translations.<br /><br />I just finished one a month or so ago but for the life of me I can't even remember what it was about at the moment. There's always <i>Sarasvatin hiekkaa</i>, if you're into ecothrillers.<br /><br />Umm. yeah, it was The Quantum Thief..Anonymousnoreply@blogger.com