[Month Links - Июнь 2011] От лошадок до металла.

Подборка ссылок о Финляндии за июнь.

Kallion basaari — сайт этнических магазинов на Хяментие и в окрестностях (центр Хельсинки). Информация о магазинах, часах работы, а также карта. Например, китайский Vii Voan, индийский Taj Mehal и эстонский Tallinnan Marketti.

Масти лошадей на финском — по каждой небольшая статья с фотографией. Интересно, что мышастая масть у финнов называется аналогично — hiirakko (от hiiri, мышь).

[Photopost] Полуночное солнце Лапландии. Lapland's midnight sun

Каждое лето в Финляндии празднуется Юханнус, аналог нашего Ивана Купалы. Финны выбираются на природу и разжигают огромные костры. Прошлым летом незадолго до Юханнуса мы отправились отдыхать в Лапландию, где нам удалось увидеть... полуночное солнце!

Тихое озеро за полярным кругом, +9°C в конце июня — что ещё надо для счастья? :)

♪ Снежные клипы из Финляндии. Snowy music from Finland

Лекарство против летней жары :)

Lordi: Opening Eurovision 2007


Swallow The Sun: Descending Winter (тяжёленькое)

Цены в Финляндии. Выпуск № 15: экзотика из Vii Voan

Сразу после этнического фестиваля Maailma kylässä мы отправились в не менее этнический магазин Vii Voan на Hämeentie 3, Хельсинки.

Дата покупки: 29.05.2011.
Магазин: Vii Voan.

Кое-что о финском языке. Something about Finnish

Давненько не было постов о финском языке, так что срочно навёрстываю упущенное.

Одна из множества вещей, которые я люблю в финском, это его компактность: там, где в русском будет несколько слов и/или предлогов и союзов, в финском может быть лишь одно. Например:

стул – tuoli, на стуле – tuolilla

я – minä, у меня – minulla

дом - talo, мой дом - taloni, из дома - talosta, из моего дома — talostani.

Конюшни в Kilo

  Это было одно из первых мест, которое мой будущий муж показал мне в Финляндии. Кажется, дело было на третий день после приезда :) Для моих близких не секрет, что я обожаю лошадей с детства. Когда я была маленькая, я воображала свой собственный табун. В деревне у бабушки и дедушки я знакомилась со всеми окрестными сивками-бурками. И мне было очень приятно узнать, что в Финляндии довольно-таки много конюшен даже в столичном регионе.

Этнический фестиваль Maailma Kylässä

В конце мая в Хельсинки проходит ежегодный этнический фестиваль Maailma Kylässä. Название можно перевести как «Мир в гостях» или «Мир в деревне». Это двухдневный праздник с пиршеством красок и блюд и с таким разнообразием людей, которое я не встречала нигде.

[Photopost] Выставка автомобилей в Хельсинки 2011

  Недавно совершенно случайно мы оказались посреди диковинных машин. Мы сошли с парома у Рыночной площади (куда мы ездили, вы узнаете в одном из следующих постов ^^) и вдруг обнаружили, что находимся рядом со старинными «жуками», современными Audi и Шевроле Корветами :) И т.к. мне не удалось узнать, что это было за событие, и я мало что понимаю в автомобилях и мотоциклах, то решила сделать простой фотопост. К старту готов!

Почему-то вспомнилась DeLorean из «Назад в будущее» :)

Индийские блюда из Namaskaar

Я люблю специи. Особенно когда их много. Поэтому неудивительно, что я быстро влюбилась в индийскую кухню :). Пряная, острая, с великим разнообразием блюд для нас, вегетарианцев — что может быть лучше? Ну разве что русская окрошка в летнюю жару ;)

И в Финляндии, где живет много индийцев, есть немало индийских ресторанов. Про один из них, Namaskaar, я и расскажу в этот раз.

Пакоры с салатом.

♪ Новинки финского металла: Amorphis &...

В сегодняшнем музыкальном посте я представляю вам свежие достижения финского металлпрома :). Наслаждайтесь!

Amorphis - You I Need




Lunar Path - The One Behind The Mirror