Video: Welcome to Christmas City Helsinki!

A beautiful video about Xmas in Helsinki!

Красивое видео о рождественском Хельсинки!

November Photos. Ноябрьское

Here's what my November looked like!

(From my Daily Photo series.)

Вот как прошёл мой ноябрь!

(Из моей серии ежедневных фото.)

Mesmerising Finnish Nature in 5 Videos

Would you like to see Finnish Lapland from a bird's eye view, fly over lakes and forests, or get enchatnted by aurora shimmering in the sky? Then have a look at these wonderful videos made by Timo Oksanen Productions. Enjoy!

Представьте: зимняя Лапландия с высоты птичьего полёта, озёра и леса, северное сияние, мерцающее в небе… Всё это можно увидеть в завораживающих видео, снятых Timo Oksanen Productions. Наслаждайтесь!

October Photos. Октябрьское

Video: Finnish Grocery Stores

Finnish Grocery Stores from an American PoV! "It's not complete unless you have a billion varieties of rye bread" =D

Финские продуктовые магазины глазами американца.

Nature in September. Природа в сентябре

From my Daily Photo series.

Nature in August. Природа в августе

Video: Urban Nature in Helsinki Region

The video was shot by Balansia Films in Kallio (Helsinki) and Nuuksio national park (Espoo); aerial shots: Mellunmäki and Vuosaari (Helsinki), Nuuksio.

Видео о городской природе столичного региона! Снято Balansia Films в Каллио (Хельсинки) и Нууксио (Эспоо), а также с воздуха — над Нууксио, Меллунмяки и Вуосаари (Хельсинки).

Lappiräppi. Lappish rap. Рэп по-лапландски

From the municipality of Posio comes this fun Lappish rap video. Enjoy! ^u^

Весёлое видео из общины Посио — лапландский рэп! Приятного просмотра! :-)

Videon räppääjät:

- Lauri Sassali (Kota-Husky)

- Reima Alasirniö (Sirniön seppäkylä)

- Minna Koramo (Metsähallitus, Pohjanmaan Luontopalvelut)

- Päivi Hiukka (Polar Lights Tours)

- Merja Määttä (Posion Koru ja Kuva)

- Tero Micklin (K-Market Muikku)

Feel The Power of The Northern Lights

In English

In Finnish, with Japanese subtitles

July nature. Июльская природа в Финляндии

July finally has brought real summer to Finland's south!

Лето наконец-то стало похожим на лето на юге Финляндии! 

Träskända Manor in June

Last June we visited a lovely manor in Espoo, Träskända, to have a picnic there. The manor was founded in 1700's. Its grounds are a lovely place to stroll through.

В июне мы посетили прекрасное поместье Трескенда в Эспоо и устроили там пикник. Усадьба была основана в 18-ом веке. Отличное место для прогулок!

Video: Americans Try Finnish Foods

In this video two unsuspecting Americans are going to try some Finnish sweets! Someone sent them these:

Marianne
Pätkis
Tyrkisk Peber (that's just mean :D)
Kismet
SuSu
Riisipatukka
Pepe
Salmiakki (loooool)
Jenkki

My Daily Photo Challenge

Although I'm a bit quiet here, I've been posting daily photos at my other blog for two months now. Each day I take a new photo or two. It's been fun so far! Here are some of those photos.

Хоть здесь я появляюсь нечасто, в другом своём блоге я выкладываю новые фото каждый день. Уже два месяца так делаю! Каждый день снимаю что-то новое. Вот кое-что из моей коллекции.

Video: Feel the Finnish Lapland

Красивое видео о природе финской Лапландии.

Video: Kayaking on Lake Saimaa

На каяках по озеру Саймаа.

Nature in May. Майская природа

16.05.2016

Kauniainen

Trees and birds in Kauniainen

A spring walk around a lake.

Весенняя прогулка вокруг озера.

13.04.2016.

Turku City Library -2

Part 1. Начало здесь.

Children's section.

Детский отдел.

Turku City Library -1

Today we're going to visit a cool library in Turku, located at Linnankatu 2.

Сегодня мы посетим классную библиотеку в Турку, по адресу Linnankatu 2.

We went there in June 2014.

Снято в июне 2014.

Video: Midnight Sun in Rovaniemi, Lapland

Полуночное солнце Лапландии

Video: Lapin kesä

An incredible video about Lapland! You will see fells, rocky streams, birds and reindeer, flowers and northern lights.

Красивейшее видео о Лапландии! Вы увидите сопки, каменистые ручьи, птиц и оленей, цветы и северное сияние.

Winter walk. Зимняя прогулка (3)

Träskmossen, Kauniainen

10.01.2016.

Winter walk. Зимняя прогулка (2)

Part 1 here. Часть 1 здесь.

Träskmossen, Kauniainen

10.01.2016.

A swamp under the snow.

Болото под снегом.

Winter walk. Зимняя прогулка (1)

Gallträsk lake, 10.01.2016.

Озеро Gallträsk, 10.01.2016.

The lake is frozen now.

Замёрзшее озеро.

Standing on the lake!

Стоим на озере!