Friday, April 29, 2011

Vappu — праздничное майское безобразие в Финляндии


Каждый раз перед приближением Ваппу сердце моё сжимается, ведь это единственное время в году, когда финские улицы просто кишат народом, а после — мусором :)). Да, что-то меняется, и финны забывают, что живут в очень чистой и тихой стране ^^.


Ваппу — это не совсем наш Первомай, хоть и празднуется в ночь с 30 апреля на 1 мая, но совсем по-другому. Название происходит от Вальпургиевой ночи (valpurinyö), хотя сейчас ничего особо языческого в Ваппу и не увидишь. Больше всего празднование заметно среди студентов, но обо всём по порядку...

7 признаков того, что Ваппу начался:

Thursday, April 28, 2011

[Month Links - Апрель 2011] Где в Хельсинки можно купить пончо и увидеть филина?

Свежая порция полезных ссылок :)

Cartina Finland — сайт с огромным количеством фотографий, сделанных финскими фотографами большей частью в самой Суоми. Очень много красивых снимков природы и всякой живности. Также есть раздел с голосами птиц и зверей — для каждого вида в списке есть фотографии и запись пения, фырканья или чего-нибудь ещё. Рекомендую послушать белку ^^ (orava).

Сайт фестиваля тяжёлой музыки Tuska со списком выступающих этим летом групп (в числе прочих Arch Enemy, Amorphis & Tarot).

KnitMap — сайт, позволяющий находить магазины для рукоделия (особенно для вязания) по всему миру. По ссылке магазины в Хельсинки и Эспоо. Можно добавлять новые магазины и оставлять отзывы.

Sunday, April 24, 2011

Зайцы, курицы и ведьмы, или Особенности финской Пасхи. Finnish Easter


Предпасхальное время в Финляндии в первую очередь поразило меня цветом. Ещё в марте магазины здесь окрашиваются во все оттенки жёлтого, оранжевого и зелёного: салфеточки, нарциссы в горшочках, цыплята в гнёздышках и зайчики с крашенными яйцами. Сразу знаешь — приходит весна, а с нею и Пасха.


Friday, April 22, 2011

♪ Jenni Vartiainen — восходящая финская звезда

   В 6 лет она начала играть на фортепьяно, до 16 занималась фигурным катанием, а потом подросла и выиграла в шоу Popstars вместе с тремя другими девчонками, образовав группу Gimmel. Ну а затем она записала свой первый сольный альбом, получивший в Финляндии золотой статус. Второй сольник достиг мультиплатинового статуса, а синглы с него взлетели на первые позиции всевозможных чартов. Встречайте — обаятельная Йенни Вартиайнен!

Missä muruseni on


Wednesday, April 20, 2011

Весна на вилле Эльфвик. Spring at Villa Elfvik


Даже живя в бесконечно зелёной Финляндии, всё равно временами хочешь выбраться на природу подальше от города, и в эти выходные мы с мужем решили навестить виллу Эльфвик, где не были с прошлого года. К тому же там проходила регулярная ярмарка натуральных продуктов, так что мы приготовились соблазниться на что-нибудь вкусненькое.


Стоило нам выйти из автобуса, как нас сразу окружили какие-то бегуны. Их маршрут проходил по пути к вилле, асфальт был размечен, - интересно, по случаю чего сей весенний марафон? Затем мы дошли до загона, но знакомой нам серой лошадки на месте не оказалось — была бурая ^^. Лес всё ещё лежал в снегу, засыпанном хвоей, но пах по-весеннему вкусно и свежо. Вилла Эльфвик уже проснулась от зимней спячки и ждала нас впереди.

Friday, April 15, 2011

[Фотопост] Финляндия из поезда. Finland from a train.

Когда дождь за окном, но ты в тепле, то это не так уж плохо :)

Город Лаппеенранта.

Станция Лусто на пути к Савонлинне. Мне нравятся такие старинные деревянные постройки.

Поля где-то между Хельсинки и Рованиеми...

Saturday, April 09, 2011

Цены в Финляндии. Выпуск № 12: Asian Deli & Alepa



Дата покупки: 03.04.11.
Магазин: Asian Deli, Espoo.
  • лапша со шпинатом из Китая — 3,75 €;
  • кусочки манго в остром маринаде — 4 € (штука на любителя, по-индийски горько-огненная ^^);
  • мушмула консервированная — 1,70 € (восточный родственник груш, слив и яблок, сладковатый фрукт, богатый клетчаткой, витамином А, калием и магнием).


Wednesday, April 06, 2011

Ruokala Lokki, или Чем заняться японкам в Финляндии

Что может объединять такие разные страны, как Финляндия и Япония? «Лосось!» - отвечает Сачиэ, героиня японско-финского фильма Ruokala Lokki (Ресторанчик Чайка). Ведь и там, и там люди очень любят есть рыбу.

Этот фильм мы посмотрели совсем недавно. Узнав, что есть кино о японках в Финляндии, я сразу же захотела взглянуть на это дело :). В японском саду в Хельсинки я уже была, суши ела, а вот подобных фильмов ещё не видела. У нас в семье говорят то на финглише (Finnish + English), то на руппоне (Russian + Nippon), так что грех было не попрактиковаться, совместив приятное с полезным.

Ruokala Lokki, или かもめ食堂 (Kamome Shokudou) в оригинале, является первым японским фильмом, полностью снятым в Финляндии. В основу сценария легла книга писательницы Йоко Муре. Она никогда не была в Суоми, хотя по фильму этого и не скажешь, настолько хорошо передана атмосфера тихих финских улочек. Съёмочная группа состояла как из финнов, так и из японцев, то же и с актёрами — от Satomi Kobayashi в роли Сачиэ до Маркку Пелтола в роли Матти. Фильм этот очень милый, он позволяет посмотреть на страну полуночного солнца глазами жителей страны солнца восходящего. Например, героиня замечает, что чайки в Хельсинки очень крупные, размером с её кошку ^^.

Возможно, именно эта чайка снималась в фильме :)

Friday, April 01, 2011

♪ Imaginaerum – новый проект Nightwish

Финские металлисты Nightwish удивили поклонников вестью о создании фильма, привязанного к готовящемуся к выпуску альбому Imaginaerum. Монументальных оркестров и хоров маэстро Туомасу Холопайнену было явно недостаточно, так что на этот раз группа решила создать сразу два неотделимых друг от друга произведения искусства.

Идея фильма пришла к Туомасу более двух лет назад, и главный клавишник Финляндии не побоялся поделиться ею со Stobe Harju, режиссёром, снявшим для группы видео The Islander. Stobe назвал его безумцем и сразу же согласился работать над проектом :). Изначально планировалось снять 13 связанных друг с другом видеоклипов, по одному на каждую песню альбома, но режиссёр предложил добавить также и диалогов. Так родился сценарий целого фильма, выход которого ожидается в 2012 году.

The Islander


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...