Video: Urban Nature in Helsinki Region

The video was shot by Balansia Films in Kallio (Helsinki) and Nuuksio national park (Espoo); aerial shots: Mellunmäki and Vuosaari (Helsinki), Nuuksio.

Видео о городской природе столичного региона! Снято Balansia Films в Каллио (Хельсинки) и Нууксио (Эспоо), а также с воздуха — над Нууксио, Меллунмяки и Вуосаари (Хельсинки).

Träskända Manor in June

Last June we visited a lovely manor in Espoo, Träskända, to have a picnic there. The manor was founded in 1700's. Its grounds are a lovely place to stroll through.

В июне мы посетили прекрасное поместье Трескенда в Эспоо и устроили там пикник. Усадьба была основана в 18-ом веке. Отличное место для прогулок!

Video: Kayaking on Lake Saimaa

На каяках по озеру Саймаа.

Video: Midnight Sun in Rovaniemi, Lapland

Полуночное солнце Лапландии

Espoo walk, part 3: Angry Birds Park

Part 1. Часть 1.
Part 2. Часть 2.

Angry Birds Park in Oittaa.

Парк Angry Birds в Оиттаа.

Espoo walk, part 2

Part 1. Часть 1.

Let's continue our Espoo walk with the Oittaa manor (Oittaan kartano) and Lake Bodom.

Продолжим нашу прогулку по Эспоо и посетим усадьбу Оиттаа (Oittaan kartano) и озеро Бодом.

July 2013.

Июль 2013.

Video: Exploring Finnish Lapland

Now I wanna hike. ^^

Сразу в лес захотелось. :)

My photos of Lapland's nature.

Мои фото лапландской природы.

Helicopter tour over Helsinki

Via HelsinkiIn

Helicopter tour over winter Helsinki

На вертолёте над зимним Хельсинки!

December Helsinki. Хельсинки в декабре

13.12.2014.

Xmas spirit in Helsinki last year.

Праздничное настроение в Хельсинки в прошлом году.

Video: Ranua zoo in winter

Видео: зоопарк Рануа зимой

Husky sled rides, horses and a snowy zoo.
Езда на собачьих упряжках, лошадки и заснеженный зоопарк.


Harry the otter makes snowballs.
Выдра Харри лепит снежки.

♪ Midsummer in Finland

Лето в Финляндии :)

Ihan tavallinen kesä Suomessa :D

Finland links. Финляндия в сети

Интересные сайты, блоги и новости Финляндии.

Interesting websites, blogs and Finnish news.

Happy in Helsinki 

What to do in Helsinki

Hel Yeah – new Helsinki website

Top 10 viewpoints in Helsinki

Helsinki regional bicycle map takes you among the stories of Helsinki

Uudet kotiseutupyöräilyreitit vievät tarinoiden äärelle

5 Lapland videos. Лапландия

Santa Claus Village

Деревня Санта-Клауса

Arctic Snow Hotel in Rovaniemi

Арктический отель в Рованиеми

Haltia, Suomen luontokeskus

The Finnish Nature Centre Haltia in Espoo, June 2013.

Финский природный центр Халтиа в Эспоо. Июнь 2013.

Animals & snow. Животные и снег

I'm a big fan of going to the zoo in winter. It's quiet, and many critters are walking outside in snow. (They often are too lazy in hotter weather.) Plus, some of them get so fluffy in winter! ^^

Очень люблю ходить в зоопарк зимой. Стоит тишина, и живность балуется в снегу. (Летом они слишком ленивые от жары.) К тому же многие из них к зиме становятся пушистее. :)

Jan. 2014.

Kemi SnowCastle. Снежный замок Кеми

A snow castle in Kemi, Lapland, feat. Angry Birds and other beings.

Замок из снега в Кеми, Лапландия, где живут Angry Birds и другие создания.

Update:
The video was removed, so here are new videos.
Видео было удалено, поэтому пришлось найти ему замену.

Lake & snow. Озеро и снег

Our snow has been very shy so far. It barely covered the ground and quickly disappeared, only to come again later, melt away, return... Let's see how long this one stays.

Наш снег в этом году какой-то стеснительный. Выпадет чуток, тут же исчезнет, затем вернётся, растает, выпадет ещё раз... Посмотрим, как долго продержится этот снег.

Sunset at the sea. Закат у моря

Here are photos my husband took a few years ago during his trip to a summer cottage somewhere near Turku.

Сегодня поделюсь фотографиями, сделанными моим мужем несколько лет назад во время поездки за город недалеко от Турку.

Karatalon Japani-päivä

A few weeks ago we went to a Japan-related event in Karatalo culture center in Espoo.

Несколько недель назад мы вкусили немного Японии в культурном центре Каратало в Эспоо.

There were photographs from Kyoto.

Фотографии из Киото.

Suomenlinna

Sea fortress Suomenlinna (“Finland's fortress”) is one of the most popular tourist destinations in Helsinki. It's a cool historical sight, you can enjoy sea view and have picnics there, and it's absolutely free!

Морская крепость Суоменлинна («крепость Финляндии») - одна из самых популярных туристических достопримечательностей Хельсинки. Классное историческое место, с видом на море и местом для пикников, да и к тому же абсолютно бесплатное!

June 2011

Suomenlinna was found in18th century. You can read more about it here.

Основали Суоменлинну в 18-ом веке. Можно почитать поподробнее о ней здесь.