July nature. Июльская природа в Финляндии

July finally has brought real summer to Finland's south!

Лето наконец-то стало похожим на лето на юге Финляндии! 

Träskända Manor in June

Last June we visited a lovely manor in Espoo, Träskända, to have a picnic there. The manor was founded in 1700's. Its grounds are a lovely place to stroll through.

В июне мы посетили прекрасное поместье Трескенда в Эспоо и устроили там пикник. Усадьба была основана в 18-ом веке. Отличное место для прогулок!