Photo of the week. Фото недели.

Kuksa – a wooden drinking cup from Lapland.
Кукса — лапландская деревянная кружка.

♪ Unknown Finland. Незнакомая Финляндия

  Today here are videos from the channel of Warner Music Finland. I'll show you a few Finnish artists probably not very known abroad. And it's a nice opportunity to listen to the beautiful Finnish language :).

  Сегодня — видео с канала Warner Music Finland. Покажу вам нескольких финских исполнителей, которых скорее всего мало знают за рубежом. Заодно можно послушать красивый финский язык :).

Juha Metsäperä & Annika Eklund - Kaikista kaunein


Heli Kajo - Jos mä kuolen nuorena


Kaija Koo - Kaunis rietas onnellinen


Emma Salokoski Ensemble - Dalai Lama

Озеро и утки. Lake and ducks.

26.03.2012, Kauniainen.

Happy Easter!

Hyvää pääsiäistä!
С Пасхой!

Someone lost a feather.
Joku pudotti höyhenen.
Кто-то обронил пёрышко.

Чух-чух! :) Choo-choo!

  Финские железные дороги (VR) празднуют в этом году 150 лет. По этому случаю на вокзале в Хельсинки устроили небольшую выставку.

  Finnish railway (VR) is celebrating 150 years anniversary this year. On this occasion there is a small exhibition at Helsinki railway station.

Цены в Финляндии. Выпуск №22. Prices in Finland

Punnitse ja Säästä

Fredrikinkatu 55, Helsinki

  Магазин вкусной и полезной еды, всё для любителей здорового образа жизни, вегетарианцев, веганов и сыроедов. Это сеть, по ссылке наверху адреса других магазинов. Что там не покупаю — всё вкусное :).

  They sell yummy and healthy food, so if you care about your health and/or if you're a vegetarian/vegan/raw foodist, then you should check them out. Click the link above to see addresses of other shops of this retail chain. Whatever I buy there, it's always so tasty :).

• соевый пудинг — 1,90 €;
• чай из малиновых и черносмородиновых листьев — 2,90 € (интересный вкус, надо будет летом самой листьев засушить);
• флэпджеки (овсяная сладкая выпечка) с вишней, бананом и т.п. — по 0,89 €.

• soy pudding — 1,90 €;
• raspberry and blackcurrant leaves tea — 2,90 € (interesting taste, I plan to dry some fresh leaves this summer);
• flapjacks — 0,89 € each.

Фото недели. Photos of the week

Вяхири прилетели :)

Wood pigeons came back ^.^

Sepelkyyhkyt ovat taas täällä :)

31.03.2012.