Sunday, August 04, 2013

Olavinlinna


  In Eastern Finland in the middle of a lake in Savonlinna stands a castle. It's called Olavinlinna. It was founded in 1475 and is now the northernmost medieval stone castle in the world. Olavinlinna was the first castle I ever visited. ^.^
  На востоке Финляндии, посреди озера в Савонлинне стоит замок. Называется он Олавинлинна. Основанная в 1475, теперь Олавинлинна является самым северным средневековым каменным замком в мире. Она стала первым замком, что мне довелось посетить. ^.^

Majestic.
Величественно.


We went there to see Nightwish in 2009.
Мы были там на концерте Nightwish в 2009.



After Nightwish's gig.
После концерта Nightwish.


Also, Savonlinna Opera Festival takes place in Olavinlinna every year.
Также в замке проходит ежегодный оперный фестиваль.












I wonder why is there a tree? Not that I mind, I like trees.
Интересно, почему там дерево? Я-то не против, люблю деревья.





Info:


Check also / Читайте также:

6 comments:

  1. Every once in a while you post something that really makes me miss Europe, as much as I love Japan. This was one of those times ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww. But did you know there were daily Japan Airlines flights between Tokyo (Narita) and Helsinki? ;-)

      Delete
  2. Здравствуйте, а подскажите пожалуйста, где в центре Хельсинки веганский магазин можно будет найти? Ну или вегетарианский на крайняк!) Спасибо!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Terve ^^

      Веганских и вегетарианских продуктов много и в обычных супермаркетах:
      http://lettersofgreenfinland.blogspot.fi/2011/11/1-veg.html

      А вот ссылки на списки вег. магазинов:
      http://lettersofgreenfinland.blogspot.fi/2012/03/month-links-march-2012-nature-and-food.html

      Если вам надо просто веганское молоко, сыр или мороженое или там тофу, то это всё есть в обычных магазинах вроде Призмы, К-магазинов и Алепа. Если экзотика вроде сыроедческих печенек и шоколада на рисовом молоке, то Ruohonjuuri и Punnitse ja Säästä для вас, по ссылке выше их найдёте :)

      Ещё рекомендую заглянуть в азиатский магазин Vii Voan на Hämeentie 3, я там люблю покупать тофу, специи, водоросли и т.п.

      Delete
  3. Wow, majestic is a very good word for this, it's amazing!!

    ReplyDelete

Comments are always welcome! ^_^
Я всегда рада вашим комментариям! :-)
Kiitos kommenteistanne!

☆☆☆
How to leave a comment.
Как оставить комментарий.
☆☆☆

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...