Я начала этот блог, т.к. меня распирало от Финляндии — мне так хотелось поделиться ею через рассказы и фотографии :). Но через какое-то время я поняла, что мне хочется писать не только о финских вещах. Так зародился мой второй блог, Логово, где я пишу о живности, книгах, языках и делюсь кучей музыки. В следующем месяце Логову исполняется год, и поэтому сегодня у нас специальный выпуск ссылок на некоторые из моих постов там :).
I started this blog because I was overwhelmed with awesomeness of Finland and just had to share it with others. But eventually I realized I wanted to talk not only about Finnish things, so I started another blog called Forest Lair. Animals, books, languages and lots of music are my usual topics there. Next month Lair will turn one year old, so today we have a special edition of links to some of my posts there :).
Ещё у меня есть блог о русском языке для иностранцев 33 letters и блог 森の鳥, где я практикую японский (я совсем новичок, и этот блог мне очень помогает; если вы владеете японским, буду ОЧЕНЬ признательна вашим комментариям, ありがとう ^.^).
I also have a blog in English about Russian language called 33 letters, and a blog 森の鳥 where I practice Japanese (I'm a beginner, so this blog helps me a lot, and if you speak Japanese I will REALLY appreciate if you comment there, ありがとう ^.^).
Надеюсь, эта самореклама вам не досадила :). Напоследок традиционное видео. Поставьте на 0:44, чтобы послушать, как Ангелы Чарли говорят на финском :).
I hope this plug didn't annoy you :). And the last thing traditionally, a video where Charlie's Angels speak Finnish (from 0:44) :).
You shared a lot about various things not only Finland.
ReplyDeleteI'm enjoying it.
Thank you! ^^
DeleteПоздравляю с приближающейся годовщиной блога! С удовольствием читаю Логово и Письма из зеленой Финляндии! За это время столько всего узнала интересного!
ReplyDelete謝謝你! ^^ Буду стараться и дальше продолжать писать об интересном :)
Delete