Talvipuutarha, Helsinki

  Although it was above zero today, there was still a lot of snow everywhere. So I went to a place where flowers bloom all year long.

   Хоть сегодня и был плюс, а всё равно ещё всё в снегу. Так что я отправилась в место, где цветы радуют глаз круглый год.

  Talvipuutarha (Winter garden) is an oasis of green near the center of Helsinki. It is smaller that greenhouses of Kaisaniemi botanical garden, but not any less beautiful. And the entrance is free! I really enjoyed my trip there.

  Talvipuutarha (Зимний сад) — это оазис зелени неподалёку от центра Хельсинки. Тамошние оранжереи поменьше, чем в ботаническом саду Кайсаниеми, но точно так же очень красивые. И вход к тому же бесплатный! Мне очень понравилось гулять в этому саду.

Tietoa suomeksi.

Information in English.

Talvipuutarha, Hammarskjöldintie 1, Helsinki

The cactus room. Paradise :)

Зал кактусов. Рай :)

Wow :)

Such an interesting flower.

Какой интересный цветок.

Beautiful koi.

Красивые кои.

Floral Friday.

  Near Talvipuutarha there is also a nice park that I wrote about earlier. More photos from Talvipuutarha tomorrow.

  Рядом с Talvipuutarha находится симпатичный парк, о котором я рассказывала ранее. Ещё фотографии из Talvipuutarha будут завтра.