Tuesday, September 28, 2010

Забавные финские животные / Cute Finnish animals

Телевидение Зелёной Финляндии представляет трёх необыкновенно очаровательных живых существ в следующих драматических видео:

- Кролик Мистер Пушистые Лапки в зоомагазине Faunatar:


- Госпожа Голодная Утка пробует карельские пирожки в национальном парке Нууксио:

Sunday, September 26, 2010

Финский черничный кисель mustikkasoppa

У этого райского напитка есть несколько названий: черничный кисель, черничный суп, а у финнов и того больше: mustikkakiisseli, mustikkasoppa и mustikkakeitto. Делается он легко и просто, из свежей черники. А потом выпивается с наслаждением и очень быстро — проверенно на себе. Или можете залить им утренние мюсли — заряд витаминов на день вам обеспечен.


Итак, рецепт финского черничного киселя:

Thursday, September 23, 2010

10 вещей, которых Вы не знали о финской почте / Posti Suomessa

Что может быть прозаичнее почты? Наверняка во всех странах почтовые службы одинаковы... Или нет? Не знаю насчёт Филиппин или Венесуэлы, но вот про финскую почту я могу рассказать вам 10 интересных вещей. Готовы?


1. Цвет финской почты Posti — оранжевый. Вы увидите его на почтовых ящиках, здании почты, на её логотипе, почтовых фургонах и т.д. В паре с оранжевым идёт также синий. Очень даже позитивно.

Friday, September 17, 2010

♪ PMMP — детство и взрослость с разных сторон

РММР — популярная в Финляндии поп-рок группа. Возглавляют её вокалистки Паула и Мира, которые и пишут тексты — исключительно на финском языке. Так что если хотите попрактиковаться в финском — самое то. По одной из версий, название группы аналогично АВВА и расшифровывается как Paula, Mira, Mira, Paula, а по другой - как Paulan ja Miran Molemmat Puolet («Обе стороны Паулы и Миры»). На данный момент у группы 5 альбомов, один из которых, Puuhevonen («Деревянная лошадка») состоит из детских песен и включает финскую версию «Я играю на гармошке» :)

Tuesday, September 14, 2010

Природа залива Laajalahti. Там, где шумит тростник


Тихий шелест тростника, ветер волнами проходит над его колосками и качает стебли. Вода, отражающая чистое небо, - словно оконца в траве. Место, где тысячи птиц находят прибежище во время перелётов, - залив Лааялахти.


Лааялахти — это природоохранная территория посреди большого города. Ещё совсем недавно ты мог слышать шум машин, но, пройдя через лес, теперь ты находишься в царстве дикой природы. Рядом располагается вилла Эльфвик, о которой я уже рассказывала недавно, и оттуда начинается тропа, ведущая к заливу.


Thursday, September 09, 2010

[Фотопост] Страна Мумитроллей / Moominland

Муми-папа, мечтающий о море

Тетрадь со Снусмумриком

Tuesday, September 07, 2010

Wrong Noodle Bar

Где поесть в Финляндии — достаточно распространённый вопрос. Поэтому я буду рассказывать в этом блоге обо всех местах, где мне удалось вкусить чего-нибудь интересного. А начнём мы с рая для любителей лапши и японской кухни - Wrong Noodle Bar.


Sunday, September 05, 2010

Valkosipulifestivaalit: чеснок, индейцы и облепиха


Чесночное безумие происходит в Финляндии в конце августа. Тихий непримечательный городок на один день превращается в обитель главного врага вампиров — чеснока. С утра простые жители выходят из домов, чтобы приобщиться к богатому фитонцидами действу, и... Что-то меня не туда занесло =))


Каждое лето в финском городе Керава проходит Чесночный фестиваль (Valkosipulifestivaalit). По сути это одна большая ярмарка, охватывающая весь город. Здесь можно купить чеснок в связках, чеснок маринованный, чесночные батоны, чесночные украшения, чесночное мороженое (да, оно не только существует, но ещё и вполне съедобно, и продавец у него очень жизнерадостный).

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...