Mesmerising Finnish Nature in 5 Videos

Would you like to see Finnish Lapland from a bird's eye view, fly over lakes and forests, or get enchatnted by aurora shimmering in the sky? Then have a look at these wonderful videos made by Timo Oksanen Productions. Enjoy!

Представьте: зимняя Лапландия с высоты птичьего полёта, озёра и леса, северное сияние, мерцающее в небе… Всё это можно увидеть в завораживающих видео, снятых Timo Oksanen Productions. Наслаждайтесь!

Video: Kayaking on Lake Saimaa

На каяках по озеру Саймаа.

Linnat

Helsinki railway station – a small exhibition about Finnish & Russian castles in November 2014.

Небольшая выставка о крепостях Финляндии и России на вокзале Хельсинки в ноябре 2014.

Daily Finland: A Tree

Savonlinna, 17.08.09

Olavinlinna

  In Eastern Finland in the middle of a lake in Savonlinna stands a castle. It's called Olavinlinna. It was founded in 1475 and is now the northernmost medieval stone castle in the world. Olavinlinna was the first castle I ever visited. ^.^

  На востоке Финляндии, посреди озера в Савонлинне стоит замок. Называется он Олавинлинна. Основанная в 1475, теперь Олавинлинна является самым северным средневековым каменным замком в мире. Она стала первым замком, что мне довелось посетить. ^.^

Majestic.

Величественно.

Savonlinna library. Библиотека Савонлинны

  A few years ago my husband and I travelled to Savonlinna. Its library was the first Finnish library I visited! Small, yet it managed to surprise me.

  Несколько лет назад мы с мужем ездили в Савонлинну. Впервые в финской библиотеке я побывала именно там. :) Маленькая, она всё же смогла меня удивить.

Norpparock 22.05.13. Tavastia

Suomen luonnonsuojeluliitto (The Finnish Association for Nature Conservation) is going to celebrate its 75th anniversary in Tavastia-club in an event called Norpparock – Ring Seal Rock. Apulanta, Kuningasidea, Elokuu and Arttu Wiskari will perform there, and the proceeds from the tickets sales will go towards many good things, including conservation of a very endangered species, the Saimaa ringed seal (saimaannorppa).

Suomen luonnonsuojeluliitto (Финский союз охраны природы) отпразднует своё грядущее 75-летие в клубе Tavastia. Apulanta, Kuningasidea, Elokuu и Arttu Wiskari отыграют там концерт под названием Norpparock — Нерпа-рок. Деньги с продажи билетов пойдут на разные хорошие дела, в том числе на защиту крайне редкой сайменской кольчатой нерпы (saimaannorppa), родственницы байкальской нерпы.

A shop in Savonlinna. Магазинчик в Савонлинне

  We came across this cute shop during our trip to Savonlinna in 2009.

  Мы наткнулись на этот симпатичный магазин во время нашей поездки в Савонлинну в 2009.

There are many things made from felt in Finland.

В Финляндии продаётся много чего из войлока.

[Фотопост] Финляндия из поезда. Finland from a train.

Когда дождь за окном, но ты в тепле, то это не так уж плохо :)

Город Лаппеенранта.

Станция Лусто на пути к Савонлинне. Мне нравятся такие старинные деревянные постройки.

Поля где-то между Хельсинки и Рованиеми...

Цветущая Финляндия. Blooming Finland

Сейчас, когда за окном белым-бело и деревья покрыты махровым снегом, нет-нет да и подкрадывается тоска по теплу, зелени и цветам. Поэтому для всех, кто ждёт весны и лета, - моя подборка фотографий цветущей Финляндии.

Savonlinna: бараны, спасшие крепость, тюлени на грани исчезновения и финско-русско-шведский замок

Нам довелось посетить городок Савонлинну летом 2009, когда группа Nightwish давала там концерт. За полтора дня даже в таком небольшом местечке всего не пересмотришь, но я подготовила для вас статью о 9 интересностях Савонлинны.

1. Городок был построен вокруг замка Олавинлинна. Регион этот в 15 веке спокойностью не отличался — то шведы пойдут на русских стеной, то русские не поделят что-то со шведами. Савонлинна принадлежала и Швеции, и России, пока не перешла окончательно к Финляндии. Замок Олавинлинна (букв. замок Олава) возвышается посреди величественного озера Саймаа и привлекает множество туристов своей древней кладкой, мощными башнями и музеями. Это самый северный средневековый замок в мире из сохранившихся до сих пор.

Финские озёра / Suomi lakes [Фотопост]

На закате.

За полярным кругом.

Озеро Мусталампи в национальном парке Нууксио.