Природа всё никак не может
решить, праздновать весну или нет, так
что сегодня у нас была метель.
Nature still has trouble deciding whether it's
spring or not yet. So today we had a blizzard.
Потом выглянуло солнце. Эта
зима была самой тёмной за последние 25 лет в Финляндии. Я даже успела забыть,
на что похоже солнце. Сейчас хоть и снег,
но всё-таки по-весеннему светло.
The sun showed up after the blizzard. This
winter was the darkest in the last 25 years in Finland. I even forgot
how the sun looked like. And although now we still have snow, it's at
least sunny.
I hope the sun doesn't disappear again. Stay warm!
ReplyDeleteThank you!
DeleteIt seems to be cold
ReplyDeleteA plum has begun to bloom in Nara, Japan.
寒そうですね。
日本の奈良は梅が咲き始めました。
ありがとう！
Delete梅の花はきれいですね。
日本語でOKなんですか？
Delete日本語を勉強します。私に日本語でコメントがいつも有用なです。(^^)
DeleteСочувствую вашей погоде в Финляндии. Как сегодня, не наладилось?
ReplyDeleteУ нас в Краснодарском крае +20 и тюльпаны уже растут.
По-прежнему всё белое :) Но я люблю снег и холод, да и звериные следы на снегу интересно изучать. Не люблю температуру выше +20 :) Хотя цветочков уже хочется.
Delete