Sunday, August 19, 2012

The Moomins. Мумитролли


  For those of you who like the Moomins, cute creatures from Tove Jansson's stories, Finnish shops offer a lot of products with them, from lemonades to bedcloth. You can also order them online from Suomikauppa – they have a whole section of Moomin-products.
  Для тех из вас, кто любит мумитроллей, забавных существ, созданных Туве Янссон, финские магазины предлагают огромный выбор товаров — от муми-лимонадов до постельного белья. Также муми-вещи можно заказать в Suomikauppa — у них есть целый раздел мумиков.
















Japanese cartoon loosely based on the Moomins books:
Японский мультик по мотивам книг о мумитроллях:



12 comments:

  1. Я, я такая чокнутая, что везде и всюду скупает мумиков)))
    А сегодня вечером мы наконец-то выбрались в муми-кафе в Москве. И правда очень милое местечко)

    ReplyDelete
    Replies
    1. А будут фотки у тебя в блоге? :)

      Delete
    2. Неа, могу в контакт выложить. Хотя я не так уж много фоткала))) Но там на самом деле очень мило и даже мой любимый хемуль в туалете).

      Delete
    3. Мне тоже хемуль нравится :)) Такой ботан милый :)

      Delete
  2. Very nice. My children also love them.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Have you been to Moomin cafe in Tokyo?

      http://www.benelic.com/moomin_cafe/

      Delete
  3. Cute as souvenirs. I would love to pick one.

    ReplyDelete
    Replies
    1. They're indeed popular as souvenirs here :)

      Delete
  4. У меня после этого поста первым делом появилась мысль купить себе такой календарик-ежедневник)) На следующий год уже куплен, но после этого точно надо будет приобрести с мумиками (как настоящей финноманке ^^)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я ещё видела ежедневник с птичками теми :) Надо бы мне тоже что-нибудь "ежедневное" такое приобрести, а то у меня ежедневник до конца сентября только.

      Delete
  5. Хочу-хочу! И как это у меня до сих пор ничего с Муми-троллями нету? И про московское кафе первый раз слышу! Во я деревня. Хочу ежедневник с Муми-мамой :).

    ReplyDelete
    Replies
    1. А я хочу сейчас муми-леденец, но в магазин идти лень :))

      Delete

Comments are always welcome! ^_^
Я всегда рада вашим комментариям! :-)
Kiitos kommenteistanne!

☆☆☆
How to leave a comment.
Как оставить комментарий.
☆☆☆

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...