These are two videos I shot last autumn. In the
first one you'll see (and hear) a flock of geese flying over Nuuksio
to the south. It was filmed on October 1st.
Эти два видео я сняла прошлой
осенью. В первом вы увидите и услышите
гусей, летящих через Нууксио на юг. Было
это первого октября 2011.
And here we have a huge amount of noisy geese
flying north o_O Filmed last September.
Ну а тут у нас огромная стая
— несколько клиньев горластых гусей,
летящих почему-то на север о_О Снято в
прошлом сентябре.
Have you seen migrating birds like this?
А вам доводилось провожать
улетающих на юг птиц?
Geese practice before taking off. They have new offspring who have never flown in a wedge before.
ReplyDelete(They do that at least before they cross the Gulf of Finland.)
Ah, thanks for explaining!
DeleteСколько птиц! Никогда не видела так много. И у нас они почему-то летят намного выше. Но очень люблю провожать их на юг :) Или ночью слушать, как они пролетают над домом и кричат.
ReplyDeleteВсё хочу съездить на Колку или в местечко Папэ, когда миграция птиц, должно быть очень интересно столько их увидеть в одном месте :))
Забавное название - Папэ :)
DeleteНа русском и правда забавно выглядит название))
DeleteА ещё там кроме птиц есть очень милые дикие лошадки ^___^ http://www.latvia.travel/en/sight/pape-nature-park
Ух ты, всё, внесла его в список Что-хочу-посмотреть-в-Латвии :) Долго от тебя туда ехать и на чём?
DeleteЕхать часа 4 и на автобусе(( Или ещё есть электричка до Лиепаи (оттуда не очень далеко до Папэ), но она раз в неделю ходит. Поэтому у меня самой это местечко и лошадки всё ещё в списке "хочу посмотреть"..
Delete4 часа на автобусе это слишком.. Но, раз есть электричка хотя бы раз в неделю, значит, шанс есть :) Это почти как Порвоо для меня - поезд только по субботам, в другие дни можно либо час на автобусе, либо 4 на кораблике. Хочу ежедневные электрички в Порвоо, чтобы удобнее было ездить :)
DeleteThe practice is the same here. Geese are very social birds. Boom & Gary of the Vermilon River, Canada.
ReplyDeleteThanks, Gary!
Delete