Friday, November 16, 2012

I want winter! Хочу зиму


  It's gloomy and boring now. No snow... But I want winter so much! Winter like on these old pictures.
  Сейчас у нас мрачно и скучно. Нету снега... А я так хочу зимы! Зимы, как на этих старых фото.

That was a good winter.
Хорошая была зима.


Winter makes forests especially magical.
Зима делает леса ещё более волшебными.

And lakes.

Frozen sunsets are gorgeous.
Оледенелые закаты незабываемы.


Hares come to play in snow. Do they make snowballs too?
Зайцы приходят поиграть в снегу. Лепят ли они снежки, как я?

And you can make new friends in winter!
А ещё можно завести новых друзей зимой!

Do you miss winter too? :)
А вы как, скучаете по зиме? :)

14 comments:

  1. How beautiful! It looks very cold.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! It can be pretty cold here, yep :)

      Delete
  2. О, да! Так уже хочется зимы. А то все серое, голое, света мало, день короткий. В общем, ждем зиму :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Что день короткий, мне тоже уже надоело. Я и так поздно встаю, а тут вообще получается коротюсенький денёк.

      Delete
  3. I already made (and threw) my first snowball of the season when we got the first snow. Scooped some snow off a bridge rail.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ^^ Let's hope there'll be more snow to come soon.

      Delete
  4. Катя ,какая у тебя красота!
    мы переехали сюда только в конце марта, а в апреле , как раз выпал такой сказочный снег ,как у тебя. ненадолго правда, весна вступала в свои владения! но красиво очень было!
    у нас вчера был красивый закат ,почти такой, как у тебя на картинке ,но пока я ходила ставила машину и за фотоаппаратом,- он исчез :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ещё будет много таких закатов, всех не нафотографируешь :)

      Delete
    2. мне кажется первые такие закаты, какие-то особенные. потом приедается или просто привыкаешь :)

      Delete
    3. Ну, в первый раз всё особенное :)

      Delete
  5. Я тоже очень-очень хочу зиму ^^ Но не такую, как в прошлом году, а чтобы было много-много снега. Чтобы зайти в лес по пояс в снегу, валяться на нём, кидать снежки... ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...и лепить снеговиков! :))

      Delete
  6. Welcome to Сибирь))))) У нас уже две недели идет снег!!! Большими такими хлопьями!!! И это действительно круто!!! Хотя автомобилисты и коммунальные службы так не думают, ибо город почти стоит((( Но все равно это круто)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ооо, здорово! Повезло вам :) В Лапландии тоже давно уже снежно, а вот на юге было только два снега, и всё растаяло уже...

      Delete

Comments are always welcome! ^_^
Я всегда рада вашим комментариям! :-)
Kiitos kommenteistanne!

☆☆☆
How to leave a comment.
Как оставить комментарий.
☆☆☆

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...