Botanic garden 5. Bamboo

  A few more plants from Kaisaniemi. Don't worry, soon there'll be posts about other things too :D.

  Ещё немного фотографий из Кайсаниеми. Не волнуйтесь, скоро будут посты и о других вещах тоже :D.

It was interesting to experience tropics in the middle of Helsinki :).

Тропики в сердце Хельсинки — это любопытно :).

Some hairy plant.

Какой-то волосатик.

Could that round thing be a seed?

Та округлость случайно не семя?

Wow, that's so weird!

Странно, странно!

Another weirdo.

Ещё страннее.

Spiky ^^

Колючечки :)

If I remember correctly, that's banana.

Если правильно запомнила, это банан.

  Oh my god, bamboo! I love bamboo so much. It's beautiful, slender, exotic... perfect ^.^ You're not allowed to touch plants in this garden, because some might be poisonous, but I couldn't resist　stroking a bamboo – it's sooo smooth.

  О боже мой, бамбук! Я обожаю бамбук. Красивый, тонкий, экзотичный... идеальный :). В этом саду нельзя трогать растения, т.к. некоторые ядовиты, но я не удержалась и погладила бамбук, такой гладкий.

So strange that bamboo is hollow.

Так странно, что бамбук пустой.

  Bamboo's “feet.” Bamboo sprouts are edible, I ate some Asian meals with bamboo shoots.

 Бамбуковые «ножки.» Ростки бамбука съедобны, я пробовала их в некоторых азиатских блюдах.

  It's hard to believe that something so tall is a grass. Bamboo is also one of the fastest growing plants in the world. It is my dream to see a real bamboo forest. Where is the nearest one? :D

  Трудно поверить, что такая высочина — трава. Бамбук — одно из самых быстрорастущих растений мира. Моя мечта — увидеть настоящий бамбуковый лес. Где тут ближайший? :D

Bamboo and banana.

Бамбук и банан.

Botanic garden 1

Botanic garden 2

Botanic garden 3

Botanic garden 4

Botanic garden 5

Botanic garden 6