Mushrooms are everywhere now. Not just in the
forest, but also on the sides of the roads,
on lawns near shops and anywhere else where they can grow.
Грибы сейчас повсюду. Не
только в лесу, но и на обочинах, на газонах
у магазинов и вообще везде, где грибы
могут расти.
A family of toadstools in the grass under a
birch.
Семья мухоморов в траве под
берёзкой.
Pretty and poisonous.
Красивые и ядовитые.
To show its size...
Чтобы показать размер...
These ones are huge!
Огромные какие!
The whole lawn of Hattifnattar (Hattivatit)
from the Moomin books.
Целый газон
хатифнаттов из книг про мумитроллей.
I saw mushrooms a lot and ate muchrooms soup. It was very delicious.
ReplyDeleteI see mushrooms all the time, but as I don't know which ones are edible, I don't pick any :D
DeleteМы как раз сегодня грибы собирали)))) как два маньяка))) сижу в ужасе смотрю на 2 пакета....
ReplyDeleteКстати, эти последние, как же они назывются... чуть ли не свинюшки или навозники в просторечье очень вкусные, пока молодые, напоминают по вкусу куриное мясо.
Ладно бы если по вкусу напоминали маринованный тофу или там картошечку, тогда вот вкусно было бы ;) Как можно есть хатифнаттов? :)))
DeleteМухоморчики маленькие такие красивые ^___^
ReplyDeleteА у вас там грибов типа боровиков или подберёзовиков тоже много? У нас в этом году их почти вообще нет, не грибной год((
Если бы я знала, как они выглядят... :)) Я только мухоморы и лисички знаю, в остальных сомневаюсь :D
DeleteРита, в районе Х. не много) а если и есть, то все червивые. Хотя я читала, что в других городах их завались. Мне кажется, по сравнению с тем годом, этот точно не грибной.
DeleteУ нас каждый год в музее природы проходит грибная выставка, туда можно любые грибы принести, их определят и скажут, что это. В этом году поработала там - так у них почти все грибы съедобные :D Я собираю только такие грибы как боровики, подберёзовики, подосиновики и лисички, а на выставке чуть ли не все грибы написано, что съедобные)) Такие ужасы там - никогда бы не собирала :D
DeleteЯ грибы всего раз в жизни собирала, с папой. Он нашёл гриб "оленьи рога" (Hericium coralloides), съедобный, но я бы ни за что не догадалась :)) Очень странно выглядит.
DeleteIt looks like something from a fairytale! ^^
ReplyDeleteFinland is awesome :D
DeleteКакие красавцы! Обожаю фотографировать мухоморы - они такие нарядные! Тут мне рассказали, что если их долго вываривать, то вроде как они теряют свою ядовитость. Но я не рискнула :)
ReplyDeleteМария, я бы тоже не рискнула :) Пусть растут и лес украшают зато.
Delete