Thursday, September 20, 2012

A field. Pelto. Поле



  Near Sello mall in Espoo there is a wheat field. Right in the middle of the city :). Today's weather was surprisingly very warm, so I had a walk to this field. Alas, it's been harvested already.
  Рядом с ТЦ Селло в Эспоо есть пшеничное поле. Прямо посреди города :). День сегодня выдался удивительно тёплый, так что я прогулялась до поля. Увы, урожай уже был собран.




  Near the field there are the only Mormon church in Finland, Kilo stables and a stadium. I'm so used to seeing such fields near kitchen gardens and pigpens in Russia :).
  Рядом с полем находятся единственная в Финляндии мормонская церковь, конюшни в Кило и стадион. Я как-то привыкла, что в России такие поля обычно тусуются вместе с огородами и свинарниками :).


A few heads could be found at the very edge of the field.
Несколько колосьев остались нетронутыми у края поля.




Isn't it beautiful?
Красота какая!

4 comments:

  1. Nice blue skies, a tempting weather to take walks through your pictures. :)

    ReplyDelete
  2. Очень красивое поле! :)
    Кажется, будто только в деревне такое может быть, а не в городе. Но это же Финляндия ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. И лошадки как раз рядом :) Мы их проведали тоже, были две, которых мы с тобой видели :)

      Delete

Comments are always welcome! ^_^
Я всегда рада вашим комментариям! :-)
Kiitos kommenteistanne!

☆☆☆
How to leave a comment.
Как оставить комментарий.
☆☆☆

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...