Библиотека Энтрессе. Entresse library

  In today's post we'll visit a library in Espoo. It's called Entresse and is located in the mall of the same name.

 В сегодняшнем посту мы побываем в библиотеке в Эспоо. Называется она Энтрессе и находится в одноимённом торговом центре.

  Finnish libraries don't stop amazing me. They are not just the palaces of books – there are exhibitions and various events in the libraries too. Computer lessons for seniors, art exhibition, knitting clubs – anything is possible in a library here.

  Финские библиотеки не перестают меня удивлять. Они не только дворцы книг, но и место для выставок и прочих мероприятий. Компьютерные уроки для пенсионеров, выставки искусства, кружки вязания — всё возможно в тутошних библиотеках.

  Entresse library is very colourful, I liked that. Finnish libraries won't let you get bored :D.

  Библиотека Энтрессе очень красочная, мне понравилось. В финских библиотеках точно не заскучаешь :D.

  I liked these chairs. They look strange, but are actually very cozy. The glass panels even muffle some sound, so you can sit there in oasis of almost silence. Bliss.

  Понравились мне и кресла. Выглядят странно, но на самом деле очень уютные. Стеклянные стенки чуток заглушают звук, так что можешь посидеть в оазисе полутишины. Красота.

Russian books. Books in quite a few languages are available there.

Русская литература. В библиотеке много книг на различных языках.

  If you don't speak Finnish yet, libraries offer you lots of books for studying, like this one.

  Если вы ещё не говорите по-фински, вы можете взять учебники и словари в библиотеке.

Don't you want to grab a book and sit here?

Правда ведь хочется тут посидеть в обнимку с книжкой?

Russian authors in Estonian. In Finland. *_*

Русские авторы на эстонском. В Финляндии. *_*

Books in Japanese ^^

Книги на японском :)

Manga.

  Children's kingdom. The octopus is a mascot of kids' departments of Helsinki metropolia libraries.

  Царство детей. Осьминожка — талисман детских отделов библиотек столичного региона.

No child can resist something so cheerful and nice, right? :)

Ни один ребёнок не сможет устоять перед чем-то столь ярким и радостным, да? :)

  There are books in foreign languages for kids there as well. Immigrant children want to read too after all ^.^ I wonder how many books in Uzbek or Kazakh are available in Moscow libraries though...

 Книги на иностранных языках есть и для мелких. Дети иммигрантов ведь тоже хотят читать ^.^ Интересно, много ли книг на узбекском или казахском в московских библиотеках...

A frog ^___^

Лягушечка ^___^

My other library posts. Другие библиотечные посты.

This is a post for Our World.